بعد از انفجار در ماه آنها ، كلینگونها حدود 50 سال قبل از تخلیه لایه ازن آنها كامل هستند و همه آنها می میرند. آنها فقط یک انتخاب دارند - صلح با فدراسیون ، که به معنای پایان دادن به 70 سال درگیری است. کاپیتان جیمز تی. کرک و خدمه به دلیل تجربه خود در کلینگونها در مذاکرات کمک می کنند. مذاکرات صلح کاملاً ادامه نیافته است ، و کرک و مک کوی محکوم به ترور صدراعظم کلینگون ، و زندانی در روورا پنته ، یک اردوگاه سخت کار برفی هستند. آیا آنها موفق به فرار خواهند شد؟ و آیا هرگز با کلینگون ها صلح برقرار خواهد شد